Secondo una pratica diffusa nel mondo dellopera buffa, Pietro Trinchera, autore di libretti come ''La monaca fauza'', rimaneggiò un testo di successo di Molière, ''Sganarello ovvero il cornuto immaginario''. Franco Cutolo ha ripreso il libretto di Trinchera rivestendolo con musiche di Paisiello e Cimarosa.